Mit dieser Erklärung möchte Carpe Diem ASD mit Sitz in Via per Campomolino, 18, 31018 Gaiarine TV mit Steuernummer 91022070261 – als Inhaber der Verarbeitung personenbezogener Daten – Sie über die Verarbeitung der personenbezogenen Daten informieren, die Sie durch die Navigation auf dieser Website angeben.

Das Gesetzesdekret 196/2003 und die EU-Verordnung 2016/679 legen die Regeln zum Schutz und zur Wahrung von natürlichen Personen bei der Verarbeitung ihrer personenbezogenen Daten fest, und diese Erklärung wurde in Übereinstimmung mit den neuen Gesetzen verfasst. Die gesamte Rechtsgrundlage für die Verarbeitung personenbezogener Daten basiert auf dem Vertrag über die Arbeitsweise der Europäischen Union und insbesondere auf Artikel 16 desselben Textes.

Die Informationen können aufgrund der Einführung neuer Vorschriften Änderungen erfahren, daher laden wir Sie ein, diesen Abschnitt regelmäßig zu besuchen, um sich über die Aktualisierungen zu informieren.

Die Datenschutzrichtlinie, die Sie gerade lesen, bezieht sich ausschließlich auf die Website www.lagocarpediem.it, und der Verein haftet nicht für die Art und Weise der Verwaltung der Verarbeitung personenbezogener Daten, die von Websites Dritter durchgeführt wird, die über den Abschnitt „Cookies“ oder über andere Verweislinks auf der Website verlinkt sind.

Nach dem Gesetz muss die Verarbeitung personenbezogener Daten nach den Grundsätzen der Korrektheit, Rechtmäßigkeit, Transparenz, des Schutzes der Privatsphäre des Nutzers sowie des Schutzes seiner Rechte erfolgen. Carpe Diem ASD verpflichtet sich, die oben genannten Grundsätze zu beachten, und informiert Sie zu diesem Zweck hiermit, dass Sie – mit Ausnahme derjenigen Verarbeitungen, für die das Gesetz Ihre ausdrückliche Zustimmung vorsieht – durch das Navigieren auf dieser Website, das Hochladen oder Bereitstellen von personenbezogenen Daten akzeptieren und sich damit einverstanden erklären, an die Bedingungen und Bestimmungen dieser Erklärung gebunden zu sein.

Wenn Sie unter 16 Jahre alt sind, ist Ihre Einwilligung nur dann rechtmäßig, wenn sie von der Person erteilt oder genehmigt wurde, die die elterliche Verantwortung für Sie trägt.

Auf jeden Fall möchten wir Ihnen einige Informationen über den Begriff der Verarbeitung personenbezogener Daten, über die Personen, die sie verwalten, über die wichtigsten Verarbeitungstätigkeiten, die wir durchführen, sowie über Ihre Rechte als Nutzer geben.

Personenbezogene Daten sind alle Informationen, die eine bestimmte natürliche Person identifizieren oder individualisieren. Es handelt sich um Informationen, die die Identifizierung der Person direkt ermöglichen (wie Name, Nachname oder Steuernummer) oder nur indirekt (wie Profiling-Cookies). Unter der Verarbeitung personenbezogener Daten versteht man hingegen jeden Vorgang oder jede Reihe von Vorgängen, die mit oder ohne Hilfe automatisierter Verfahren ausgeführt werden und auf personenbezogene Daten oder eine Reihe von personenbezogenen Daten angewendet werden, wie z. B. das Erheben, das Erfassen, die Organisation, die Strukturierung, die Speicherung, die Anpassung oder die Veränderung, das Auslesen, das Abfragen, die Verwendung, die Offenlegung durch Übermittlung, Verbreitung oder jede andere Form der Bereitstellung, den Abgleich oder die Verknüpfung, die Einschränkung, das Löschen oder die Vernichtung. Der Verein Carpe Diem verarbeitet Ihre personenbezogenen Daten für den Zeitraum, der unbedingt erforderlich ist, um die in den Zwecken genannten Ziele zu erreichen, und in jedem Fall für einen Zeitraum von nicht mehr als 12 Monaten.

Der Inhaber der Verarbeitung ist die natürliche oder juristische Person, die Behörde, die Dienststelle oder eine andere Stelle, die allein oder gemeinsam mit anderen die Zwecke und Mittel der Verarbeitung personenbezogener Daten festlegt; sie kümmert sich auch um die Sicherheitsprofile. In Bezug auf diese Website ist der Inhaber der Verarbeitung des Vereins Carpe Diem ASD die Präsidentin Maria Teresa Cappellotto – wohnhaft in Piazza del Brolo, Portobuffolè (TV), und für jede Klärung oder Ausübung der Rechte, die Ihnen zustehen, können Sie sie unter folgender E-Mail-Adresse kontaktieren: info @ lagocarpediem.it

< Liste der wichtigsten Tätigkeiten der Verarbeitung personenbezogener Daten, die nach der Navigation auf dieser Website durchgeführt werden.

1) Die durch die Navigation gesammelten Daten werden weder verbreitet noch in Länder außerhalb der EU übertragen (das vom Inhaber verwendete Hosting befindet sich in Italien).

Für die tatsächliche Ausführung der angeforderten Dienstleistung können jedoch einige Daten an externe Stellen weitergegeben werden, die beauftragt sind, bestimmte Aufgaben im Auftrag unseres Vereins zu erfüllen (nur beispielhaft: Rechts-, IT- und Managementberater). In jedem Fall verpflichtet sich der Inhaber der Verarbeitung, die Sicherheit aller Ihrer personenbezogenen Daten zu schützen, indem er die notwendigen IT- und physischen Maßnahmen zum Schutz derselben ergreift. Es ist jedoch angebracht hervorzuheben, dass kein Sicherheitssystem diesen Schutz mit absoluter Sicherheit garantiert, daher haftet Carpe Diem ASD, vorbehaltlich der Fälle von Haftung für Verschulden des Inhabers der Verarbeitung, nicht für die von Dritten begangenen Handlungen, die sich ohne die erforderliche Genehmigung unbefugt Zugang zu den Systemen verschaffen.

2) Durch die einfache Navigation werden keine identifizierenden Daten gesammelt. Für den normalen Betrieb der Website ist es jedoch möglich, dass das IT-System einige Informationen erfasst, deren Übertragung in den Internet-Kommunikationsprotokollen implizit enthalten ist (z. B. Logdateien). Darüber hinaus werden durch die Verwendung von Cookies Informationen gesammelt, die der Nutzer nicht direkt bereitstellt (Cookie-Richtlinie). In jedem Fall handelt es sich um Informationen, die nicht zum Zwecke einer Zuordnung zu identifizierten Betroffenen erhoben werden, die aber trotz ihrer Natur dennoch Dritten die Identifizierung des Nutzers ermöglichen könnten, und zwar durch Verarbeitung und Zuordnung mit anderen Daten, die sich bereits in ihrem Besitz befinden.

3) Durch das Ausfüllen des Formulars mit der Bezeichnung „Newsletter“ gibt der Nutzer seine personenbezogenen Daten (E-Mail-Adresse) an. Die Eingabe dieser Daten ist freiwillig, jedoch ermöglicht das Ausfüllen des Formulars dem Verein nicht die Erbringung der Dienstleistung des Versands von informativer Werbung. Die Verarbeitung erfolgt mit IT-Systemen, und die Dauer derselben hängt vom Willen des Nutzers ab, der jederzeit seine Einwilligung zum Erhalt von Newslettern widerrufen kann, indem er die oben angegebene E-Mail-Adresse kontaktiert. Es ist nur dem Nutzer gestattet, den Dienst „Newsletter“ anzufordern, der bereits das sechzehnte Lebensjahr vollendet hat, oder – wenn er jünger als sechzehn ist – der zuvor von den Inhabern der elterlichen Verantwortung autorisiert wurde.

4) Durch das Ausfüllen des Formulars mit der Bezeichnung „Kontaktieren Sie uns“ gibt der Nutzer seine personenbezogenen Daten (Name, E-Mail, Telefon usw.) an.

4.1 Die Eingabe dieser Daten ist nicht obligatorisch, jedoch ermöglicht das Ausfüllen des Formulars dem Verein nicht, auf Informationsanfragen des Nutzers zu antworten. Die Verarbeitung erfolgt mit IT-Systemen, und die Dauer derselben hängt vom Willen des Nutzers ab, der jederzeit – durch Kontaktaufnahme mit der oben angegebenen E-Mail-Adresse – seine Einwilligung zur Verarbeitung seiner Daten widerrufen kann. Es ist nur dem Nutzer gestattet, die Informationen anzufordern, der bereits das sechzehnte Lebensjahr vollendet hat, oder – wenn er jünger als sechzehn ist – der zuvor von den Inhabern der elterlichen Verantwortung autorisiert wurde.

4.2 Die vom Nutzer über das Formular mit der Bezeichnung „Kontaktieren Sie uns“ bereitgestellten Daten können auch für den Versand von Werbung verarbeitet werden. Die Eingabe dieser Daten ist nicht obligatorisch, jedoch ermöglicht das Ausfüllen nicht dem Verein, informative Werbung zu versenden. Die Verarbeitung erfolgt mit IT-Systemen, und die Dauer derselben hängt vom Willen des Nutzers ab, der jederzeit – durch Kontaktaufnahme mit der oben angegebenen E-Mail-Adresse – seine Einwilligung zur Verarbeitung seiner Daten widerrufen kann. Es ist nur dem Nutzer gestattet, den Werbedienst anzufordern, der bereits das sechzehnte Lebensjahr vollendet hat, oder – wenn er jünger als sechzehn ist – der zuvor von den Inhabern der elterlichen Verantwortung autorisiert wurde.

5) Vorbehaltlich der Bestimmungen über Cookies (auf die für weitere Informationen verwiesen wird), sieht diese Website nicht das Vorhandensein eines automatisierten Entscheidungsprozesses mit kommerziellen Profiling-Zwecken vor (gezielte Marketingtechnik, die die Gesamtheit der Aktivitäten der Erhebung und Verarbeitung von Nutzerdaten umfasst, um ihre Entscheidungen und ihr Verhalten zu verstehen, um die Interessen in „Profile“ zu unterteilen, d. h. in homogene Gruppen nach Verhalten oder immer spezifischeren Merkmalen).

Art. 13 Abs. 2 der EU-Verordnung 2016/679 listet die Rechte des Nutzers auf. Carpe Diem ASD möchte Sie daher über das Vorhandensein informieren:

– des Rechts des Betroffenen, vom Inhaber den Zugang zu den personenbezogenen Daten (Art. 15 EU-Verordnung) und die Berichtigung (Art. 16 EU-Verordnung) oder die Löschung derselben (Art. 17 EU-Verordnung) oder die Einschränkung der Verarbeitung, die ihn betrifft (Art. 18 EU-Verordnung), oder sich ihrer Verarbeitung zu widersetzen (Art. 21 EU-Verordnung), sowie des Rechts auf Datenübertragbarkeit (Art. 20 EU-Verordnung);

Die Anfragen können formlos an den Inhaber der Verarbeitung gerichtet werden oder alternativ unter Verwendung des vom Garanten für den Schutz personenbezogener Daten bereitgestellten Modells, das auf der Website verfügbar ist: http://www.garanteprivacy.it/web/guest/home/docweb/-/docweb-display/docweb/1089924, indem eine E-Mail an die Adresse gesendet wird: info@lagocarpediem.it

– wenn die Verarbeitung auf der ausdrücklichen Einwilligung zur Nutzung der Daten oder auf der ausdrücklichen Einwilligung zur Nutzung von genetischen, biometrischen, gesundheitsbezogenen Daten beruht, die religiöse oder philosophische Überzeugungen oder die Gewerkschaftszugehörigkeit offenbaren, die die rassische oder ethnische Herkunft, die politischen Meinungen offenbaren – hat der Nutzer das Recht, die Einwilligung jederzeit zu widerrufen, ohne die Rechtmäßigkeit der Verarbeitung aufgrund der vor dem Widerruf erteilten Einwilligung zu beeinträchtigen;

– des Rechts, eine Beschwerde beim Garanten für den Schutz personenbezogener Daten einzureichen, der als die für die Kontrolle der Verarbeitung im italienischen Staat zuständige Behörde fungiert.

Für eine eingehendere Prüfung der Rechte, die Ihnen zustehen, siehe Art. 15 ff. der EU-Verordnung 2016/679.

Für die Ausübung eines oder mehrerer der oben genannten Rechte können Sie uns unter folgender E-Mail-Adresse kontaktieren: info@lagocarpediem.it.